(Reuters) - U.S. banks, already under pressure from slower loan growth and low interest rates, could be facing yet another challenge as a rising number of Americans fall behind on their credit card payments.