South Koreans awoke to fresh political drama on Monday as public anger mounts against acting President and Prime Minister Hwang Kyo-ahn.